外媒:虽被偏见伤了心 中国却表现理性
![]() |
2008年的春夏之交,因为西方对西藏事件的偏见和不实报道,以及此后的奥运火炬传递受阻等事,中国民众乃至全球华人和西方媒体之间发生了一场激烈的“交战”,最终以包括CNN在内的西方媒体向中国人民作出道歉而结束。这一系列事件引起了海外媒体极大的关注,他们想知道,这一系列事件发生的原因以及其对中国人产生了什么样的影响。
西方媒体的偏见伤了中国人的心
中国人真的伤心了——“他们会问:为什么我们的好意总是被误解?为什么中国人想做点事,别人就是不让?这种挫败感一定是很强烈的,这种愤怒、沮丧、困惑、挫败感等等……”——这应该是是大多数中国人的真实感受。
德国《法兰克福汇报》3月26日文章《敌人是怎样树立的》指出,西方普遍认为,这次几个西方媒体对西藏的不实报道只是一时失误而已,但并不影响整个事件的性质,而中国人则被骂做是“捧政府的臭脚”甚至是“被洗脑了”,因为他们无视中国的新闻封锁;但实际上,不仅仅是中国政府,大部分中国民众对此次西方对西藏问题的虚假报道表示了无限的愤慨,他们认为,只要见到被打的中国人、被烧毁的房屋,西方媒体一定说这是中国在实施暴力,这种偏见不只是针对中国政府,而是针对全体中国人。很多博主表示西方媒体一味盲目地相信自己原有的认识,他们才是应该“被洗洗脑”的人。一名大学生甚至专门创立了一个反CNN网站,呼吁全世界所有中国人收集西方媒体针对中国的不真实报道,“这是对西方话语霸权的反击!我们知道这将是一场艰巨的、持久的、复杂的战役。”
美国《纽约时报》4月29日文章《中国留美学生为祖国形象而战》报道,上月西藏发生骚乱以来,奥运圣火传递遭到干扰,还有人公开呼吁抵制北京奥运会开幕式。这些让在政治问题上习惯保持沉默的中国留学生,开始对弥漫的反中国偏见展开反击。据美国国务院统计,2007年在美中国留学生已从2003年不到2万人增长到4.2万人。在康乃尔大学、华盛顿大学和加州大学欧文分校等校园内,一波波示威活动进行着。4月26日,远在佛罗里达州和田纳西州的中国留学生来到亚特兰大CNN总部抗议。中国留学生的愤怒通过校园电子邮件传递的信息点燃了。
南卡大学另一名中国研究生董莫利(音)说:“我们仍被忽视,甚至有人误解说我们被政府洗脑了,被政府操纵着。”西方媒体没有看到中国的进步,也忽视了海外华人的声音。中国留学生还说,不管中国做了什么,它都不会赢得世界舆论战。“我们有10亿人时,你们说我们将使这个星球毁于一旦。我们限制人口,你们说这是对人权的侵犯”,这是网上一首题为“沉默的中国人”诗歌中写到的。一些中国留学生把它作为自己感受的准确表达。“我们穷的时候,你们认为我们是狗。我们借给你们钱,你们又为债务向我们责难。我们建立自己的工业,你们说是我们造成污染;我们卖给你们商品,你们又说我们让全球变暖”。他们对西方媒体没能客观报道拉萨骚乱感到遗憾。“我们曾以为西方媒体是很客观的”,材料科学在读博士生吴周(音)说,“但西方媒体的报道更偏颇。他们并不是更好,而是在反对我们方面做得更多。”
中国驻英大使傅莹为英国《星期日电讯报》所写的《火炬伦敦传递后的思考》一文深刻说明了其中的原因。傅莹写道:在返回机场的大巴上,北京奥组委年轻的女士们,都坚定地认为是全英国的人在跟她们作对。一个女孩说,“这哪里是养育了莎士比亚和狄更斯的国家啊!”另一个说,“英国人的绅士风度到哪儿去了?”我花了很长时间试图说服她们,但从她们潮湿的眼睛中我明白,我没有做到。
一个年轻朋友看了BBC对火炬伦敦传递的转播,他在给我的信中写道,此刻百感交集,有悲哀、愤怒,也有不解。像他一样,很多人可能从中领悟到,中国融入世界不是凭着一颗诚心就可以的,挡在中国与世界之间的这堵墙太厚重了。
我不禁要问:为什么在涉及中国的问题上,一些媒体的一概而论的随意批评能够被西方公众不加思考地接受,为什么没有人质疑,这样的批评到底涉及到哪些具体问题,确切情况如何?为什么一些报道,包括数字,能够在毫无事实依据的情况下连日登载在新闻里面?
80后出生的中国年轻一代成长在国家不断繁荣富强、人民教育水平不断提高、社会自由度不断扩大的年代。在最近事态的冲击下,他们开始对西方世界进行新的集体的反思。我的女儿也是西方文化的爱好者,在我们周末长时间的网上交谈中,她至少问了几十个‘为什么’。我深深地感受到她的困惑。很多对西方持有浪漫看法的年青人,对西方媒体妖魔化中国的企图十分失望,而妖魔化往往会引发相应的反作用。
- 04/21 11:02西方媒体对中国的歪曲报道(组图)
- 02/28 16:12魏纪中:西方媒体鼓动抵制北京奥运都是徒劳











